Varik Keldun

Ancient
Mallius Odium
Ashen_Ring
Players Playing Bloodbath Demo
Immemorial
Cat Adopter
Ageless
Malleus Monday
OG 2020
Grim Scribe
Prophet
Vampire Scholar
Harbinger
Jan 10, 2020
354
2
565
143
40
Michigan
www.twitch.tv
So it has been about a week and a half since they put out this Deadhaus Trailer.

I noticed on my 2nd watchthrough right after the release that most if not all of the cards had runes on them. so i took it upon myself to crawl through the video and get the best screen shots I could to decipher them.

I do have most of them deciphered but there are a couple that are really blurry and hard to make out.
I'm not going to link the answers but i will put time stamps at the ones i could not get a clear picture of... maybe someone else will have better luck than me.


These two show up at different times but have the same picture and runes.
001.png006.png



003.png

005.png


014.png

This one is at 15sec into the video and this was the best screen shot i could take. too blurry for me.
015.png

016.png



20seconds in - These two are the same card captured a couple frames apart from each other 1st one is a bit clearer but does not give full text.
020.png020-1.png



021.png



Hard to read but I believe in you!! (two words!)
024.png


025.png

027.png

28 seconds in - This one is on the dragon picture - an aside note, i'm curious why the card is labeled "elder gods rise"
028.png


29 seconds in
029.png looks like it could be a repeat of 008.png as they are both on the same card (though some runes change)



30 seconds in on the Revenant slide
030.png


031.png
032.png
32-1.png
035.png
039.png
41.png
043.png
050.png
051.png
055.png
 
It seems they sometimes use inverted symbols, and slightly inclined ones to distinguish between S and Y ( ï ) with the ᛇ. The messages themselves don't seem to be any secret, they are just phrases related to the images in some way, or catch phrases from Deadhaus. I've spent about 3 hours trying to get it all.

Slide 1 - 0:23 - Jelrass (Titled Malorum)
1611626071594.png
I can't make up the second word very well, but it seems to be:
ᛁ ᚾ ᚹ ᛁ ᛏ ᛖ
We inwite ïou in [We invite you in]

Slide 2 - 0:03 - N'Gaztak 1
1611622257473.png
The dark king of Deadhaus

Slide 3 - 0:05 - Lord Zorin 1
1611622586442.png
Deep within Malorum

Slide 4 - 0:06 - Keeva the Banshee
1611622735527.png
The woike of an elder god [The voice of an elder god]

Thanks for the correction, @Varik Keldun!

Slide 5 - 0:08 - Wraith 1
1611623114308.png
Flaï them all [Flay them all]


Slide 6 - 0:09 - Ashen Ring Revenant
Doesn't show the phrase. Briefly appears between 0:27-0:28, but it is extremely blurry and angled.

Slide 7 - 0:11 - Mastiphal 1 (Titled The Demon)
Doesn't show the phrase well enough, part of it is cut. I can't upload the image because there are too many attachments.

Slide 8 - 0:13 - Os Kurrox
1611623511514.png
Before deadhaus

Slide 9 - 0:16 - The Ghoul 1
1611624171423.png
ïou are what ïou eat [You are what you eat]

Slide 10 - 0:20 - Lord Zorin 2
1611624745206.png 1611624822878.png1611624796453.png 1611624774589.png
------ of the Ashen Ring [Knight of the Ashen Ring]

I'm not positive on this one. It is far too difficult to read it. It looks like an M or E at the fifth letter. In any case, Knight was one of the only related words that fit that I could think of.

Slide 11 - 0:21 - Vampire Crypt (Titled Roman Brutalist)
1611625484333.png
Kandles lit from the floor [Candles lit from the floor]

Slide 12 - 0:24 - Lord Zorin 3
1611625587174.png
ᛇ ᛈ ᚨ ᚱ ᚲ ᛚ ᛖ ᛇ
No sparkles

Slide 13 - 0:26 - Red Lady
1611628475165.png
Suffering to the konŋered [Suffering to the conquered]
An updated version of "Woe to the conquered."

Slide 14 - 0:27 - Vampire Crypt 2 (Titled Malorum)
1611628668362.png
The old world is gone

Slide 15 - 0:28 - Dragon (Titled Elder Gods Rise)
1611628742186.png
Very hard to identify this one. Work in progress.
- - ᛟ - - - - - - ᛖ
- - ᛟ - - - - - - ᛗ

Slide 16 - 0:30 - N'Gaztak 2 (Titled The Revenant)
1611629111601.png
Work in progress.

Slide 17 - 0:31 - The Ghoul 2 (Titled The Ghoul)

1611631933737.png
Not blind at all

Slide 18 - 0:15 & 0:32 - Lord Zorin 2 (Titled Lord Zorin)
1611623593177.png 1611623761599.png
From the kreator of Legakï of Kain [From the creator of Legacy of Kain]


Slide 19 - 0:35 - The Ghoul 3 (Titled The Ghoul)
1611624012401.png
The blind kan see [The blind can see]


Slide 20 - 0:39 - Mastiphal 2 (Titled Demons)
1611629392917.png
Riwal houses awaken [Rival houses awaken]

Slide 21 - 0:41 - Lord Zorin 4
1611629516779.png
Infamous general of Deadhaus

Slide 22 - 0:44 - Ashen Ring Revenant (Titled The Ashen Ring)
1611629850949.png
The ring has fallen

Slide 23 - 0:48 - Dragon Head (Titled Elder God's Rise)
Doesn't show the phrase.

Slide 24 - 0:50 - Os Kurrox 2 (Titled Os Kurrox)
1611630004184.png
The planets are aligned

Slide 25 - 0:51 - N'Gaztak 3 (Titled On Hatred's Back)
1611630116713.png
The dread king

Slide 26 - 0:55 - Wraith Environment (Titled The House of Pain)
1611630191639.png
Wraiths dwel here
It's missing an L at the end of the second word.


I will try looking for the missing slides another day. Likewise, if someone has shots of their phrases that we can use, fire away.
 

Attachments

  • 1611622394127.png
    1611622394127.png
    19.2 KB · Views: 1
  • 1611623256165.png
    1611623256165.png
    28.1 KB · Views: 1
  • 1611629176587.png
    1611629176587.png
    19.8 KB · Views: 3
Last edited:
Despite the difficulty, it was enjoyable to try and catch all the runes in those weird angles and bits they show up for the last 4 hours. It would have been amazing if they had inserted actual secrets on them, and also if some of the parts were very difficult to catch, yet doable. In the transition between them, bits of each could show up for us to put them together.

@Denis Dyack, @Cat2D, any chance we can get a picture of the runes on the hidden slides? Slides 6, 7 and 23. Maybe a better version of 15 too. ;)
23 isn't visible at all, 6 and 7 are extremely blurred and angled or covered. We've got most of them translated, it would be nice to complete them, even if they are just trivia. :)
 
I'm having fun trying to piece these parts together. From what those say, we can assume either a large majority of the Ashen Ring are dead or undead. Though now that I think about it, the symbol on some of the ghoul heads do seem like an upside down symbol of the Ashen Ring. That may go into why the Ring has fallen, maybe not just fallen to destruction but maybe fallen from grace? The knowledge they once held being used to help the undead rather than destroy them.
 
I'm having fun trying to piece these parts together. From what those say, we can assume either a large majority of the Ashen Ring are dead or undead. Though now that I think about it, the symbol on some of the ghoul heads do seem like an upside down symbol of the Ashen Ring. That may go into why the Ring has fallen, maybe not just fallen to destruction but maybe fallen from grace? The knowledge they once held being used to help the undead rather than destroy them.
Ashen ring symbol
ashen ring.png
ghoul head.png

the symbol on the ghouls head is more representative of a pain halo. I believe it it's supposed to also represent the gluttonous spirit that resides within the ghoul.

1611634035553.png

Either way - yes the numbers of the ashen ring are dwindling - and one of the last hopes humanity has to slow the tide against the inevitability that is Deadhaus
 
  • Informative
Reactions: Temuldjin
Ashen ring symbol
View attachment 762
View attachment 763

the symbol on the ghouls head is more representative of a pain halo. I believe it it's supposed to also represent the gluttonous spirit that resides within the ghoul.

View attachment 761
Ah my mistake. Still, it's very interesting with quote "The Ring has Fallen" since the way I think about how it's said means that the group or collective has fallen. And since we have that Ashen Revenant, it still might be possible that the order has fallen and become that which they sought to kill.
 
Okay, I love this, I hadn't thought to even take a closer look at the trailer and you have been working on translating everything in it. Awesome work!
Slide 2 - 0:03 - N'Gaztak 1
1611622257473.png

The dark thing of Deadhaus
I have a correction for this one though, later on you translate ">" as "k", so this'd be "The dark king of Deadhaus"? That also makes more sense for describing N'Gaztak rather than thing.
Slide 10 - 0:20 - Lord Zorin 2
1611624745206.png
1611624822878.png
1611624796453.png
1611624774589.png

----- of the Ashen Ring [Knight of the Ashen Ring]

I'm not positive on this one. It is far too difficult to read it. It looks like an M or E at the fifth letter. In any case, Knight was one of the only related words that fit that I could think of.
It might be a slight bias on my side, but could "order" fit as the first word?
 
Thanks for the correction, @Jerion 'Wyverntamer' Kràl, you are right on slide 2, that was an initial unrevised mistake when I first started them. I was confused about the inversion, which I still don't quite understand why they did it. :)

Also, I hadn't noticed the runes either. I actually looked at the trailer and saw the same images we had seen before, so I figured it was meant for people outside the community circle and did not look for further information. That's on Varik, who noticed them. I just took the time to try and get the pictures and angles right for all the translations, and tried combinations until I found them for those that were too blurry. Varik was able to translate them too, when he first noticed them.

Now, on slide 10, it could be order here, but it seems there are 6 symbols. I didn't add enough dashes.
 
Last edited:
1611624745206-png.739

It might be a slight bias on my side, but could "order" fit as the first word?
to me it looks like there are 6 letters in the first word
6 2 3 5 4
- - - - E - of the ashen ring would seem to fit though

My problem with the first word though is that I do not see the rune for the letter D in there at all which looks like |X| that
and the first rune looks more like the rune for i "<>" or the rune for N which is a sideways "X"
ashen ring.png
 
It is Zorin so it probably says Killer of the Ashen Ring... kind of mirroring Vorador.

P.S.
"Killer" would be ᚲᛁᛚᛚᛖᚱ and accounting for image distortion it kind of fits with the image we kind of see
 
Last edited:
  • Informative
  • Like
Reactions: Temuldjin and Galen