Hey, guys. Sorry for reviving such an old thread. I came across it and thought only you could advise me about some nice online games. I'd be grateful for any recs.
You can try Dauntless - it is a free-to-play online action RPG in the style of Monster Hunter. It is more arcade-y than MH though and the monetization is really fair.